当前位置 :
ifyouregonematchboxtwenty-ifyou'regoneithinki'vealreadylostyouithinkyou'realreadygoneithinki'mfinallyscarednowyouthinki'mweakithinkyou'rewrongithinkyou'realreadyleavingfeelslikeyourhandisonthedoorithoughtthis
更新时间:2024-04-19 17:09:03
1人问答
问题描述:

ifyouregone

matchboxtwenty-ifyou'regone

ithinki'vealreadylostyou

ithinkyou'realreadygone

ithinki'mfinallyscarednow

youthinki'mweak

ithinkyou'rewrong

ithinkyou'realreadyleaving

feelslikeyourhandisonthedoor

ithoughtthisplacewasanempire

nowi'mrelaxed

ican'tbesure

andithinkyou'resomean

ithinkweshouldtry

ithinkicouldneedthisinmylifeand

ithinki'mscared

ithinktoomuch

iknowit'swrongit'saproblemi'mdealing

ifyou'regone

maybeit'stimetocomehome

there'sanawfullotofbreathingroom

buticanhardlymove

ifyou'regone

babyyouneedtocomehome(comehome)

cuzthere'salittlebitofsomethingme

ineverythinginyou

ibetyou'rehardtogetover

ibettheroomjustwon'tshine

ibetmyhandsicanstayhere

ibetyouneedmorethanyoumind

ithinki'mjustscared

thatiknowtoomuch

ican'trelateandthat'saproblemi'mfeeling

babyyouneedtocomehome

ithinkyou'resomean

doitalktoomuch

somethinginyou,everythingin

somethinginyou,inyou

求中文翻译.ifyou'regone

babyyouneedtocomehome(comehome)

cuzthere'salittlebitofsomethingme

ineverythinginyou

陈李回答:
  我翻了很久绝对不是网络直接翻译的.很多地方都考虑到了表达问题啦~   译文:   我想我已经失去了你   我想你已经离我而去   我想我现在终于感到了害怕   你觉得我懦弱   我却觉得你错看了我   我想你已经离开   感觉好像你的手仍旧轻触着那扇门   我认为这个地方曾经是你我的国度   现在的我感到释然   可我无法确定   我觉得你是如此的自私   我认为,我们应该尝试   我想我的生命中真的需要你   我觉得我害怕了   是我想的太多了   我知道我这样的处理是错误的   如果你真的走了   或许现在是时候回家了   有很多喘息的空间   但我几乎无法动弹   “如果你真的走了   宝贝儿你应该回家了(回家了)   因为只有一点点东西的我   却把你当做是我的全部”   我想你很难忘记过去   我想房间或许不再有阳光   我想我会一直守在这里   我想比起你的顾及你所需要的会更多   我想我只是害怕了   害怕自己知道的太多   我无法跟你联系,我感觉这是个很大的难题   宝贝儿,你应该回家了   我觉得你是如此的自私   是不是我说的太多了   我的心在你这儿,全部都在   在你这儿,全部都在   这是全文翻译,你要的特别的地方我用引号“”注明啦
最新更新
查询网(737j.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 737j.com 版权所有 闽ICP备2021002823号-7