within的用法?
原句Mr.Camfield'smostsanguineestimateofhisfinancecouldnotraisethemwithinfullfivepoundsofthedesiredamount.
书上翻译的是:坎菲尔德先生对他的收入作了最为乐观的估计,其增长充其量比理想的数额还差整整5英镑.
怎么翻出来的呢?这里是不是within的什么用法,可以翻成还差五英镑,而不是:他怎么也赚不到期望的五英镑.
邮箱: 联系方式: